Skip to main content

Notebook: "Abenaki" Stephen Laruent Transcription, Reel 1, 1957 May Be Restricted

 Folder: 2, Box: 2
Part of MS-1117: Gordon Day papers


“Abenaki Phonetic transcription." Contains vocabulary and phrases written in the Saint Francis Dialect, and translated with the help of Stephen Laurent, an informant and son of Chief Joseph Laurent.


  • Other: 1957

Conditions Governing Access

From the Box:

Access Restricted. Permission to access these materials should be sought through the Musée des Abénakis at:

Language of Materials

From the Collection: English

From the Collection: Algonquian languages

From the Collection: French

Part of the Rauner Library Archives and Manuscripts Repository

6065 Webster Hall
Hanover NH 03755 USA

Back to top